Sobre o curso de LIBRAS no contexto educacional
O curso de Capacitação em Tradução e Interpretação da LIBRAS no Contexto Educacional visa contribuir para a formação dos profissionais que atuam ou desejam atuar como INTÉRPRETE EDUCACIONAL, um dos profissionais-chave de uma escola bem sucedida. Para tanto, é necessário que o cursista já possua domínio da Língua Brasileira de Sinais, pois o curso irá capacitá-lo a atuar como Intérprete no contexto educacional, mas não irá ensinar a LIBRAS.
A proposta do Curso enfoca a tarefa da interpretação como um movimento que se realiza entre as duas línguas dos envolvidos no processo tradutório, expressando conceitos e situações comunicativas concretas e interativas da vida social. Envolve língua, cultura e subjetividade, requerendo competências linguísticas, competências tradutórias e preceitos éticos.
Da mesma forma, o Curso fundamenta a atuação do cursista quanto à íntima relação que se estabelece entre o profissional tradutor e intérprete da Libras no contexto educacional e a construção da aprendizagem do aluno, o que ainda se constitui em fator de muito debate e, por vezes, alvo de controvérsias e dilemas.
Carga horária de 320 Horas.
Matricule-se e aumente seu conhecimento nesta área tão defasada de profissionais!