Suas mãos podem te dar uma carreira
Você utiliza as mãos para várias atividades diárias. Mas sabia que elas têm um potencial único para ajudar outras pessoas e a si mesmo?
A Graduação em Tradução e Interpretação de Libras/Língua Portuguesa possibilita o profissional trabalhar no Brasil e no Exterior
“A comunicação é o veículo que nos transporta ao espaço sideral da compreensão e da evolução humana”. Essa frase foi dita pelo professor Armando Ribeiro, de Medicina Integrativa | Psicologia da Universidade de São Paulo.
E quando paramos para analisar, ela faz total sentido. Pense comigo: Você já viveu uma situação onde ficou incomunicável, sem conseguir transmitir ao outro a mensagem que gostaria?
É assim que muitos surdos ou ouvintes se sentem ao não conseguirem estabelecer um diálogo. Para estreitar essa relação existe a Língua Brasileira de Sinais (Libras), um idioma reconhecido por lei no Brasil – com estrutura e regras próprias.
O profissional Tradutor/Intérprete de Libras no mercado de trabalho
A profissão de Tradutor e Intérprete de Libras foi regulamentada em 2010 pelo Decreto nº 5.626/ 2005 e na Lei Nº 12.319/2010. Ou seja, exige-se curso superior na área ou exame de proficiência em tradução e interpretação em Libras – Língua Portuguesa.
Sejam surdos ou ouvintes, o profissional tradutor/intérprete de Libras é responsável por mediar e facilitar a comunicação de maneira neutra, garantindo o acesso à informação para a pessoa surda que se comunica por meio dos sinais. Assim, esses profissionais são capazes de passar de uma língua para outra a mensagem correta.
Saiba mais sobre essa profissão clicando aqui.
Como é a Graduação em Tradução e Interpretacao de Libras EAD?
O curso superior de Tecnologia em Comunicação Assistiva – habilitação em Tradutor/Intérprete de Libras oferece uma formação profissional exclusiva para o profissional atuar em um mercado que só cresce no Brasil e no Exterior, tendo em vista a necessidade de promover a cidadania plena às pessoas com surdez.
Os conhecimentos do curso abordam temas do contexto social onde acontece o uso da língua e da cultura surda. São estudados e praticados conteúdos voltados à compreensão da estrutura linguística e gramatical da Libras, com atividades envolvendo a sintaxe, a morfologia e o vocabulário da língua, com foco para o uso fluente da Libras em diferentes contextos práticos e sociáveis.
Após a faculdade o profissional vai atuar como Tradutor/Intérprete de Língua brasileira de sinais – Libras e Língua Portuguesa em contextos e instituições como escolas, empresas, instituições públicas, privadas e do terceiro setor, serviços de assistência à saúde, centros culturais, massociações de classe, redes de televisão, eventos como seminários, congressos, festas comunitárias e outros.
Mas, onde fazer a Graduação em Tradução e Interpretação de Libras EaD?
A Uníntese, com 18 anos de história em Santo Ângelo – RS, pioneira nos cursos EaD, com abrangência nacional é mantenedora da Faculdade Dourado Stieler (FADS) que tem a formação em Tradução e Interpretação da Libras como um dos seus principais cursos.
Com nota 5 no Ministério da Educação – MEC, o nosso curso tem duração de 2 anos e conecta com os anseios da sociedade civil e do empresariado, visando o desenvolvimento da pessoa, da sustentabilidade, da economia, com a oferta e a inserção de profissionais qualificados no mercado de trabalho.
Além disso, a Uníntese atua há mais de 15 anos na área de formação de tradutores e intérpretes, com professores qualificados e experientes.
Você viu como a faculdade Tradutor/Intérprete de Libras é completa e te possibilita um amplo campo de atuação na sociedade? Para mais informações acesse: unintese.com.br/graduacao
